Flyttar

Flyttar hit: http://www.151kvm.blogspot.com/ - välkommen hit! Kaffet står alltid på!

Väntar på sambon

Å hör ångbåten tuta utanför i mörkret. Någon båt vid kajen svarar tut-tut.
Exotiskt. Å kallt. Åå en å samma gång.

Vi har det bra.

Nu väntas en fullkomligt galen vecka.
Håll alla tummar att jag tar mig igenom den med hälsan och äran i behåll.
Så kommer jag tillbaka å berättar hur det har gått.

Ta hand om dig under tiden.

Välkommen solen!

Har faktiskt njutit av lite dämpat ljus ett tag. Men nu är det perfekt med lite ljusinsläpp. Snön ligger fint på balkongen. Lite att skotta.
Tyvärr har vi husets skottning kvar till o med januari. 18åringen har fått extraknäck. Se till att hålla det framkomligt till januari 2011. Perfekt!

Tyst

Vi är två sjuka. Mor å son. Kraxar å snorar å fryser. Lägenheten känns öde. Å mörk. Dags att hitta lite lampor kanske.
Men en annan dag. Ute blåser det kallt. Vår norrsida är hårt ansat idag. Nordanvinden viner. Burr.

Grått o blåsigt

Men färjan tuffar på som vanligt.
Inte jag dock.
Förkyld. Å under isen.

Soffor in

Igår, efter att ha dammsugit och torkat golv, packades soffgruppen upp.
2 tresits o 2 fåtöljer med fotpall.
På kvällen var vi elva personer som ledigt satt runt bordet o pratade.
Allt är kalt och lite för mkt eko, men med mattor prylar böcker kommer vi få bukt på det. Vi tar det peu en peu.

Här ligger Ella o pluggar o jag sitter vid köksbordet o jobbar. De övriga är ute på olika uppdrag. Lugnt i lägenheten mao.

Trevlig fars dag!

Vägg

Så!
Nu är tjejernas rumsväggar uppsatta! Och det återstår lite målning och färdigställande av el. Allt ska bli klart idag sägs det. Tro't när jag ser det :) hoppas det stämmer. För imorgon kommer släkten för att fira sonen som fyllt 18. Å då vore det fint om vi blev av med all skyddspapp, byggdamm och verktyg.

Jag tar paus från både familj och bygget och sover "på annan ort" i natt. Allt för många nätter med urdålig sömn gör att jag måste dra mig tillbaka en liten stund. För reflektion och återhämtning.

IKEAS garderober - en dröm för den organiserade

I vårt nya sovrum finns (nu när jag skriver detta så "fanns") det en inbyggd garderob, eller egentligen ett volymiöst makaslöst högt utrymme med tre skjutdörrar, från något fint märke. Utrymmet är dock inte effektivt och jättesvårt att möblera och utnyttja till fullo. Garderobens framsida har en nedsänkt vägg om ca 2 meter och sedan kommer dörrarna. Så när man tittar in och uppåt så hissnar man över volymen - men den går inte att komma åt med den lösning som arkitekten har tänkt sig. Så, i morse bad vi snickarna att riva eländet, vi ska istället ställa dit IKEAgarderober 2 st 75 cm och en 50 cm. Och på dem blir det överskåp. På så sätt nyttjar vi utrymmet till fullo.

För har du kollat in IKEAS inredning???? Jag och tjejerna suckar hänfört - och njuter av att få planera våra garderobers inredning. Kolla in bilderna som jag tog när jag var i affären - det finns en massa andra smarta lösningar.

Så i morse gjorde vi snickaren glad - han hade nämligen varit på jakt efter precis sådanna dörrar - och vi blev glada över att få de rivna och bortforslade.
...

Byggstart

Över ett ton byggmaterial har anlänt till lägenheten, för att slippa ta det med trappor/hiss - använde man sig av lyftkran. Sakta men säkert dinglade materialet upp i skyn och slussades in via en av balkongerna.
Golven är täckta med papp, för nu ska det spikas.
Är hemma i huset för en kort stund - har packat ner lite spel och pussel. Många får inte följa med - utan ska vidare till någon spelsugen familj istället. Men vill snabbt tillbaka till lägenheten igen.
....
Over one ton of building materials has arrived at the apartment, to avoid taking it with the stairs / elevator - we used a crane.Slowly but surely the material was dangling into the sky and passed in through one of the balconies.The floors are covered with cardboard, our building-project is about to start. I´m the house for a short while and have packed some games and puzzles. We are not going to bring games but the ones we really play. Så many will be forwarded to any game hungry family instead.

Lunchen är serverad

Nu är det enkla och snabba matlösningar som gäller. Det inreds en klädkammare just nu.

Lunch från finefood som har ett underbart matutbud.

Idag blir det getostlasagne till lunch.

Ps mat-melker var där o åt lunch - bra betyg ! :)

En smak av sommaren

Behöver jag säga något mer? mmmmm

---
a taste of summer - do I need to explain myself? :)

Nya utsikter

Utsikt från vårt sovrumsfönster

Ja, nu är det bara 7 månader kvar till att vi får se vår fina park stå i blom igen. Men de ska väl gå snabbt - eller vad tror du?

I vårt fall är jag övertygad om att nästa halvår kommer att schvissa förbi. Vi har härliga projekt framför oss som handlar om att boa in oss och utanför knuten väntar en massa spännande aktiviteter, både för oss och för barnen. Så nej jag hyser stor förhoppning om att vintern 2010-2011 kommer att bjuda på många guldstunder och därmed upplevas lite ljusar, lite kuligare och spännande än vad det annars gör... både jag och min sambo drabbas av höstdepression light när vi ser hur ljuset sakta men säkert släcks ner och mörkret lägger sig som en blöt filt över oss.

Note to myself: packa värmeljusen i handbagaget så att du kan tända upp i fabriken så snart ni har landat!

---

Yes! Now it´s only 7 months left ´til we will se this beautiful park outside our house! 7 months, that will pass very quickly, I hope. We have great projects ahead of us - both indoors and outdoors - for me and Magnus and for the kids. I have great hope that the winter of 2010-2011 will be offering many golden moments, and thus seem a little brighter than it would otherwise do ... both I and my partner suffer from depression autumn light when we see how the light slowly goes down and darkness falls like a wet blanket over us.

Note to myself: don´t forget the "värmeljus" (candles)

En dag kvar!

Imorgon får vi tillgång till vår lägenhet!

Imorgon kan vi vara i lägenheten så länge vi önskar. Känna in och verkligen se om vår ritning över hur vi vill modifiera vårt boende fungerar i verkligheten. För på måndag kommer hantverkarna. Å börjar bygga.
Äntligen!
---
Tomorrow is the day when we we get the keys to our new living. We are excited! And the carpenters are coming on Mondaymorning for building two new bedrooms.

Bi



Här är sovrummet så som det visningsmöblerades - i helgen ska vi ut och prova nya sängar. Stolen i hörnet är från Day och deras serie HOME - snygg och skön.

 Vi har älskat våra bi-utrymmen i vårt hus - de har varit många (ja vi har skapat utrymmen på de mest oväntade ställen) - vilket har gjort att vi har kunnat förvara/stoppa undan prylar och huset har känts relativt luftigt. Vi pratar om en vind över ett dubbelgarage (30 kvm), en vind över hela huset (90 kvm), en ateljé, ett garage och ett omklädningsrum - lägg därtill 2 klädkamrar och fullt med skåp i varje rum....

Nu flyttar vi till ett mindre boende (ca 30 kvm mindre) men i princip INGA biutrymmen. Kräver många tankar kring smarta lösningar. Vi vill bevara rymden (har högt i tak - 370 cm) och luften, men samtidigt måste vi bo och förvara.

Så just nu har vi projekt utrensning i huset

1. vad ska med?
2. vad ska säljas?
3. vad ska slängas?

Jag söker med ljus och lykta efter smarta och coola förvaringsidéer och tar emot tips med stor tacksamhet. Har hittat några bloggar som pratar förvaring och organisering - vilka jag ska följa med stort intresse och sno friskt ifrån.

---

Now we move to a smaller accommodation (approx 30 sq m less) but basically with NO extra space. Requires many thoughts on smart solutions. We want to conserve space (high ceilings - 370 cm) and air, but we must live and store.So right now we have projects purges in the housewhat to keep?
what to sell?what will go directly in the waste-can?

I search high and low for smart and cool storage ideas and receive tips with great gratitude. Have found a few blogs that are talking storage and organization - which I shall follow with great interest and steal from healthy.

We have loved our extra-spaces in our house - they have been many (yes, we have created spaces in the most unexpected places) - which has meant that we have been able to keep / store  stuff and still the house has felt relatively spacious.

We're talking about an attic over a double garage (30 sqm) and under the roof of the house (90 sqm), a studio, a garage and a dressing room - Add to that two large closets of the clothing and plenty of cabinets in each room ....

Ett stilla farväl

Idag har vi haft både snöstorm och strålande solsken. Känns som om naturen vill ge oss ett koncentrerat avslut med säsongens olika gåvor - regn, sol och snö. Jag går runt och klappar lite på de möbler som inte ska få följa med och funderar över var vi ska förvara de saker som vi inte använder dagligdags men som ändå har en plats i våra liv.. eller iallafall tar plats.

Jag har förkärlek för ting som är vackra, vill gärna omge mig av fina saker som jag kan titta på dagar när jag behöver vila ögat på något vackert. Å då pratar jag inte om mina familjemedlemmar - för de är sannerligen vackra :)

Den här tillbringaren föll jag för direkt när jag såg den, föga anade jag att den var både urusel som karaff - vätskan hamnade utanför glaset - och dessutom så läckte den...

men som stilleben utomhus har den fått tjänstgöra och varit perfekt!

Till fabriken får den inte följa med, utan din resa slutar här!

--

Today we have had both snow storm, rain and sunshine. Feels as if the nature wants to give us a concentrate of different seasons- rain, sun and snow. Today I have been walking around in the house and patted on the furniture that won´t go along to the new place.

I also wonder where to store the things that we do not use on a daily basis but still want to keep because they have a place in our lives .. and take place to storage.
I have a fondness for things that are beautiful, I like to surround myself with nice things that I can look at days when I need to rest my eyes on something beautiful.

instead it has been an outside-thing to watch.  It may not comply to the factory - so our journey ends here. 

This a pitcher that I fell for immediately when I saw it. It was a Christmas 7 years ago - little did I know that it was both lousy as carafe - the liquid ends up outside the glass - as well as leaks on the tablecloth ...

Hösten lägger sig

A candle in the wind(-ow)

Att hösten har kommit råder det inget tvivel om - men att vintern kom så snabbt på - ja det tog både oss och SL på sängen. Alla bussar är inställda. Ännu en sak som talar för att komma närmare stan.
---

The autumn is here, there is no doubt about it - but the winter came too quickly - today.

There are no busses functioning – it is too slippery outside. That´s another thing that makes it easier to move – to get closer to town.

Vi har blivit med lägenhet!



Här är det stora vardagsrummet som vi ska dela upp i två små sovrum
och mindre vardagsrum.  Ett projekt som heter duga.

 Efter flera år av vånda och funderingar och beslut och ombeslut och prövningar och omprövningar - slog vi då till - och köpte oss en lägenhet i Sjöstaden. Ett beslut som inte har varit lätt att fatta, men som gick väldigt fort att göra när vi väl var där i situationen att bestämma oss.

Vi har bott i hus i många år och ägnat väldigt mycket tid och pengar på att få det helt perfekt. Både jag och Magnus är entreprenörer och älskar att skapa och har fått utlopp för det med huset - ofta i tron att den 100 procentiga känslan av att trivas ska infinna sig när vi "bara har fixat det där...". När väl "det där" är fixat så har vi ändå känt att vi inte är helt rätt.

Att bo i villa i förorten kräver sin tid i pendling (vi pratar 10 km, men som - en dålig dag - kan ta över en timme med kollektivtrafik) och sin tid att ta hand om - förvalta. Å då pratar jag främst trädgård. Detta underbara men ack så förhatliga de flesta dagarna på året - skötsel av trädgård. Jag avundas de som längtar ut och rensa, omplantera och rensa igen. Vi tyckte det var kul att planera - och det gjorde vi med besked - vi skapade en riktig oas med en mängd sköna uteplatser och fruktställen. Vi antog en utmaning om att terrassera en brant slänt och grävde och byggde förankringar och det blev jättefint. En slingrande grusgång i ett etage med äppel och plommonträd som skuggade vackert under sommaren och med vindruvsrankor som snirklade sig runt och lät oss få en massa underbara söta blåa vindruvor. Jordgubbarna spred sig med smultronen och vi kunde skörda under hela sommaren... ja det låter vackert och det var vackert - men vi blev trötta av det. Orkade inte ta hand om. Nu har en ny familj förälskat sig i vårt hus och snart lämnar vi över till dem.

Så därför lägenhet.
I en funkisfabrik.
Den här bloggen kommer följa vår installation av vårt nya boende och vad vi kommer att hitta på i det.

Välkommen hit.
---
After several years of anguish and thoughts and decisions and re-decisions  and re-evaluations - we finally decided to move - and bought us an apartment in the city next to the sea - Sjöstaden. A decision that has not been easy to make.We have been "hous-livin" for many years and spent a lot of time and money to get it perfect. Both Magnus and I are entrepreneurs and love to create and so we have in this house, often with the belief that the 100 percent feeling of being a house-owner will come - "just have to fix it here ...". Once the "here" is fixed, we still felt that we were not quite right living outside the city.

Living in a villa in the suburb takes time in commuting (we're talking 10 km, but that - a bad day - can take over an hour by public transport) and its time to take care of - manage. And the timeconsuming part is mostly the garden. This wonderful but oh so hated most of the days of the year - Care of the garden. I envy those who yearn to get out and clean up, replant and clean again. We thought it was fun to plan - and we did with a vengeance - we created a true oasis with a variety of beautiful patio and fruit spots. A winding gravel path in a duplex with apple and plum trees that shaded beautifully in the summer and with the grape that meanders around and let us get a lot of wonderful sweet blue grapes. The strawberries spread by wild strawberries and we could harvest all summer ... yes it sounds nice and it was beautiful - but we got tired of it. Could not take care of it.

Now the house is sold and a new family fell in love with our house and soon we will leave it to them.

We have chosen to move to an appartment - to an old factory. Thats our new place.This blog will follow our installation of our new home and our life there.
Welcome.