torsdag 21 oktober 2010

Vi har blivit med lägenhet!


Här är det stora vardagsrummet som vi ska dela upp i två små sovrum
och mindre vardagsrum.  Ett projekt som heter duga.
 Efter flera år av vånda och funderingar och beslut och ombeslut och prövningar och omprövningar - slog vi då till - och köpte oss en lägenhet i Sjöstaden. Ett beslut som inte har varit lätt att fatta, men som gick väldigt fort att göra när vi väl var där i situationen att bestämma oss.

Vi har bott i hus i många år och ägnat väldigt mycket tid och pengar på att få det helt perfekt. Både jag och Magnus är entreprenörer och älskar att skapa och har fått utlopp för det med huset - ofta i tron att den 100 procentiga känslan av att trivas ska infinna sig när vi "bara har fixat det där...". När väl "det där" är fixat så har vi ändå känt att vi inte är helt rätt.

Att bo i villa i förorten kräver sin tid i pendling (vi pratar 10 km, men som - en dålig dag - kan ta över en timme med kollektivtrafik) och sin tid att ta hand om - förvalta. Å då pratar jag främst trädgård. Detta underbara men ack så förhatliga de flesta dagarna på året - skötsel av trädgård. Jag avundas de som längtar ut och rensa, omplantera och rensa igen. Vi tyckte det var kul att planera - och det gjorde vi med besked - vi skapade en riktig oas med en mängd sköna uteplatser och fruktställen. Vi antog en utmaning om att terrassera en brant slänt och grävde och byggde förankringar och det blev jättefint. En slingrande grusgång i ett etage med äppel och plommonträd som skuggade vackert under sommaren och med vindruvsrankor som snirklade sig runt och lät oss få en massa underbara söta blåa vindruvor. Jordgubbarna spred sig med smultronen och vi kunde skörda under hela sommaren... ja det låter vackert och det var vackert - men vi blev trötta av det. Orkade inte ta hand om. Nu har en ny familj förälskat sig i vårt hus och snart lämnar vi över till dem.

Så därför lägenhet.
I en funkisfabrik.
Den här bloggen kommer följa vår installation av vårt nya boende och vad vi kommer att hitta på i det.

Välkommen hit.
---
After several years of anguish and thoughts and decisions and re-decisions  and re-evaluations - we finally decided to move - and bought us an apartment in the city next to the sea - Sjöstaden. A decision that has not been easy to make.We have been "hous-livin" for many years and spent a lot of time and money to get it perfect. Both Magnus and I are entrepreneurs and love to create and so we have in this house, often with the belief that the 100 percent feeling of being a house-owner will come - "just have to fix it here ...". Once the "here" is fixed, we still felt that we were not quite right living outside the city.

Living in a villa in the suburb takes time in commuting (we're talking 10 km, but that - a bad day - can take over an hour by public transport) and its time to take care of - manage. And the timeconsuming part is mostly the garden. This wonderful but oh so hated most of the days of the year - Care of the garden. I envy those who yearn to get out and clean up, replant and clean again. We thought it was fun to plan - and we did with a vengeance - we created a true oasis with a variety of beautiful patio and fruit spots. A winding gravel path in a duplex with apple and plum trees that shaded beautifully in the summer and with the grape that meanders around and let us get a lot of wonderful sweet blue grapes. The strawberries spread by wild strawberries and we could harvest all summer ... yes it sounds nice and it was beautiful - but we got tired of it. Could not take care of it.

Now the house is sold and a new family fell in love with our house and soon we will leave it to them.

We have chosen to move to an appartment - to an old factory. Thats our new place.This blog will follow our installation of our new home and our life there.
Welcome.

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar

En kommentar från dig? Å vad glad jag blir! :) Tack för det!